Deutsch-Englisch Übersetzung für hamstern

hoard
us
I belong to a generation that experienced food rationing and the need to hoard food in order to have enough to eat. Ich gehöre einer Generation an, die noch erlebt hat, dass Lebensmittel rationiert waren, dass wir hamstern mussten, um uns ausreichend zu ernähren. What new intervention mechanisms should we adopt to prevent strategic public stocks being replaced by speculative private hoarding? Welche Eingriffsmechanismen sollten wir anwenden, um zu vermeiden, dass strategische öffentliche Vorräte durch spekulatives privates Hamstern ersetzt werden? a hoard of provisions; a hoard of money
hoardingWhat new intervention mechanisms should we adopt to prevent strategic public stocks being replaced by speculative private hoarding? Welche Eingriffsmechanismen sollten wir anwenden, um zu vermeiden, dass strategische öffentliche Vorräte durch spekulatives privates Hamstern ersetzt werden?